adsense

martes, 5 de mayo de 2015

MRS. HILLARY CLINTON SPEAKS FOR PATH TO CITISENSHIP FOR ILLEGAL INMIGRANTS / HILLARY CLINTON PIDE LEGALIDAD PARA 11 MILLONES DE CIUDADANOS ILEGALES EN USA





Clinton speaks forcefully for path to citizenship for illegal immigrants

LAS VEGAS — Staking a strongly liberal position on the divisive issue of immigration, Hillary Rodham Clinton said Tuesday she wants to ensure illegal immigrants can gain full citizenship under a reform of the patchwork system and the limited protections President Obama has put in place in the meantime.

Republicans want to make sure immigrants can never be more than “second-class” Americans, the Democratic presidential candidate said in sharply partisan remarks that could shake up the presidential contest by pushing immigration to the fore.
“We can’t wait any longer for a path to full and equal citizenship,” Clinton said in her most direct overture yet to Hispanic voters, who helped form President Obama’s winning coalition.

The position puts Clinton on the left side of her party and is a shift from positions she took as a senator from New York and a 2008 presidential candidate. Then, her support for comprehensive immigration reform was tempered with apparent opposition to the granting of driver’s licenses to illegal immigrants, and she held other positions unpopular with many Hispanics.



Hardworking immigrants who contribute to the economy and to their communities should not be “thrown away,” Clinton said at a meeting with students and young people at Rancho High School, where the student body is about 70 percent Hispanic. The people invited to talk with Clinton are among those protected from deportation by an Obama executive order because they were brought to the United States as children.

Clinton said she would go further, to include parents and others deemed deserving, with a priority on keeping families together.

It is “beyond absurd” to think that the approximately 11 million people in the United States illegally would all be deported, she added.

Citizenship — who can get it and when — is among the most difficult issues to settle in any remake of the nation’s chaotic and ever-changing set of immigration laws and rules. While insisting that people here illegally can become full citizens may not sit well with some moderate to conservative Democrats, Clinton is betting that more voters will be drawn to the new stance.

nd she is betting that the position makes at least some of her Republican opponents uneasy. Many conservative Republican voters whose support candidates need in the primary stage oppose what they call “amnesty” for people who came to the country illegally. At the furthest right edge of the Republican Party, there are calls to deport all illegal immigrants.



“Not a single Republican candidate, announced or potential, is clearly and consistently supporting a path to citizenship. Not one,” Clinton said. “When they talk about ‘legal status,’ that is code for second-class status.”

Clinton’s reference to second-class status appears to be an effort to contrast herself most directly with former Florida governor Jeb Bush, a likely Republican opponent.
A fluent Spanish speaker whose wife is Mexican-born, Bush supports “earned legal status” for illegal immigrants, although he has suggested he might support some citizenship options.

Clinton has focused on immigration and citizenship issues early in her three-week-old campaign and with a frequency unusual for past Democratic candidates. Hispanics have voted largely Democratic for years, but concern that Clinton could be vulnerable to Bush’s appeal among Hispanics may be part of the reason for her immigration emphasis.

“Hillary Clinton can try to distract from her foreign donor scandals by rolling out a new policy position, but her history of flip-flopping on this issue and many others only reinforces why voters see her as dishonest and untrustworthy,” said Ruth Guerra, Hispanic media director for the Republican National Committee.

Clinton is making Nevada, where about 25 percent of residents are Hispanic, her third campaign stop after Iowa and New Hampshire.

The outreach to Hispanic voters — on the Cinco de Mayo holiday — came as the Clinton campaign is expanding its defense of the candidate against allegations of influence-peddling and questionable financial dealings at her family foundation.

Polls suggest that Clinton is being damaged, if only slightly, by the continuing controversy surrounding a book, “Clinton Cash,” released Tuesday, that outlines possible improprieties while she was secretary of state.

On a new Clinton-backed Web site called “The Briefing,” campaign press secretary Brian Fallon says the book by conservative author Peter Schweizer is “full of sloppy research and attacks pulled out of thin air with no evidence.”

Also Tuesday, the Democratic National Committee announced that the party’s primary election season will feature six officially sanctioned debates. That’s a light schedule for a thin Democratic field and contrasts strikingly with the lineup for the crowded race for the GOP nomination.

The small Democratic field has fed speculation that the party might forgo debates altogether, with many critics accusing the party establishment of holding a “coronation” of sorts for the presumed front-runner, Clinton.

“We’ve always believed that we would have a competitive primary process and that debates would be an important part of that process,” said the DNC chairwoman, Rep. Debbie Wasserman Schultz (Fla.).

The four earliest voting states — Iowa, New Hampshire, South Carolina and Nevada — will each host a debate starting this fall, in conjunction with the national party, local groups, and local and national media.

The Democratic field includes only Clinton and independent Vermont Sen. Bernie Sanders. Former Maryland governor Martin O’Malley and former Virginia senator Jim Webb are among a handful of other potential candidates.

Clinton responded to the DNC’s announcement in a Twitter message, saying she welcomes the opportunity for “a real conversation.”
The Republican National Committee, for its part, announced this year that it is slated to hold between nine and 12 debates for the Republican nomination.



Hillary Clinton pide la ciudadanía para los 11 millones de indocumentados

abrió este martes una amplia distancia de sus competidores republicanos por la presidencia. Al menos en cuanto a posiciones políticas se refiere. La aspirante demócrata respaldó la creación de una vía para que los 11 millones de indocumentados accedan a la ciudadanía estadounidense. Ninguno de los candidatos republicanos apoya una medida similar.

Clinton pidió “una vía completa e igualitaria a la ciudadanía” durante una visita al estado de Nevada, donde se reunió con estudiantes del Rancho High School. El centro escolar, donde siete de cada diez estudiantes son hispanos, es representativo de la influencia de la población latina del estado con una proporción más alta de sin papeles. Nevada ya demostró en 2008 su preferencia por la demócrata sobre Obama, entregándole dos de cada tres votos hispanos. Ocho años después, Clinton ha elegido Nevada para hacer su tercera parada en campaña, todo un reconocimiento a la importancia del voto hispano.

“No podemos esperar más”, dijo Clinton del acceso a la ciudadanía estadounidense para los indocumentados. “Ninguno de los candidatos apoya algo así, ninguno”. La ex secretaria de Estado defendió que esa reforma del sistema de inmigración es “necesaria” y la apuesta correcta para la economía. Al dar paso a los indocumentados con los que se reunió esta tarde en Nevada, reconoció que son “soñadores” en algo más que en el nombre. “Haré todo lo posible para lograr una reforma migratoria y crear una vía para la ciudadanía para vosotros y vuestras familias”.

La candidata demócrata utilizó en el evento de este martes el mismo formato que en ocasiones anteriores en Iowa y Nevada: una mesa redonda con ciudadanos que explican los efectos de las políticas estadounidenses a pie de calle. En este caso fue el turno de jóvenes indocumentados. Algunos son graduados universitarios que no pueden ejercer su profesión por falta de papeles. Otros se han beneficiado de los decretos de Obama que cancelaron su deportación, pero temen quedar separados de sus padres por una orden de deportación pendiente.

Clinton justificó el apoyo a los indocumentados por razones económicas y porque coincide con los valores tradicionales estadounidenses, pero también “porque es lo correcto para la seguridad de nuestra nación a largo plazo”. También ha resuelto muy pronto -quedan más de 19 meses para las elecciones- la duda de si defenderá los decretos de Obama, pendientes en un limbo legal hasta que se resuelva una demanda presentada por varios gobernadores republicanos. “Lucharé contra los ataques partidistas que pueden poner a los ‘dreamers’ en riesgo de deportación”, afirmó, respondiendo a una de las preocupaciones de la comunidad hispana.



La candidata demócrata ya había defendido antes las medidas migratorias aprobadas por Obama el pasado mes de noviembre, pero nunca había ido tan lejos.

En 2008 titubeó en un debate cuando le preguntaron si estaba a favor de otorgar permisos de conducir a indocumentados y finalmente dijo que no. El verano pasado, durante la crisis que llevó a cerca de 50.000 inmigrantes, muchos de ellos menores no acompañados, hasta la frontera sur de EE UU, Clinton hizo unas duras declaraciones en las que dijo que “por el hecho de que los niños lleguen a la frontera no quiere decir que puedan quedarse”. Esto provocó una protesta en un acto público de Clinton por parte de miembros de United We Dream, una de las organizaciones que desde hace varios años pide medidas para jóvenes indocumentados.

Sin embargo, aquellas declaraciones siguen estando lejos de las ideas defendidas por los candidatos republicanos, que necesitarán del voto hispano para disputar la presidencia a cualquier aspirante demócrata. Clinton coincide además con la mayoría de los estadounidenses respaldan a regularización de los indocumentados -un 57%, según una encuesta reciente de la cadena NBC-, pero el asunto sigue marcando una profunda división entre demócratas y republicanos.

Jeb Bush es, de todos los conservadores, el que puede presumir de posturas más cercanas a los intereses hispanos. El exgobernador de Florida ha defendido en el pasado el acceso a la ciudadanía para los sin papeles, pero en los últimos meses ha matizado esta postura y sólo respalda un “estatus legal”, es decir, la residencia legal sin nacionalidad estadounidense.


Marco Rubio formó parte del grupo de senadores republicanos que en 2013 impulsaron con los demócratas la última ley de reforma migratoria en el Senado. La Cámara de Representantes nunca votó su ratificación -Clinton dijo este martes que “habría salido adelante”- y en pocos meses Rubio pasó de coincidir con el presidente Obama a favor del cambio legislativo que incluía una vía para la ciudadanía a declararse en contra de cualquier regularización hasta que no esté garantizada la seguridad en la frontera con México.

Ted Cruz, por su parte, rechaza directamente cualquier vía de regularización de indocumentados y no se pronunció al respecto durante el anuncio de su candidatura. Aunque lo haya evitado hasta ahora, el candidato republicano se cruzará de nuevo con la inmigración ya que las medidas para resolver la situación de los 11 millones de indocumentados volverán a protagonizar el ciclo electoral de 2016, como ya lo hicieron en 2012 y 2018.

El Partido Republicano es el único que puede presumir de contar con dos candidatos de origen hispano, Rubio y Cruz, y un tercero, Jeb Bush, que todavía no ha formalizado su candidatura, pero sí ha defendido los intereses hispanos a lo largo de su carrera política. Aún así, ninguno de los tres cuenta con una página web en español dedicada al electorado latino. Clinton, por el contrario, la publicó el día que lanzó su candidatura.

Este martes, la aspirante que parte con más ventaja entre el electorado hispano les ha lanzado un mensaje claro. También les acusa de querer crear un grupo de ciudadanos legales, aunque carentes de plenos derechos. “Ningún candidato republicano ha respaldado consistentemente la creación de una vía para la ciudadanía”, aseguró Clinton. “Cuando hablan de ‘estatus legal’ están usando un eufemismo que quiere decir ‘ciudadano de segunda clase’”.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario