Abadia de
Westminster
De
acuerdo con la tradición, en el año 616 se fundó un santuario en el lugar
conocido como Thorney Island. Se dice que fue milagrosamente consagrado después
de que un pescador del río Támesis tuvo una visión de San Pedro. Aunque la
existencia del santuario es incierta, la abadía histórica fue construida por
Eduardo el Confesor entre los años 1045 y 1050 y fue consagrada el 28 de
diciembre de 1065. Eduardo construyó la catedral al faltar a un voto en el que
prometía realizar una peregrinación; el papa le aconsejó redimirse construyendo
una abadía.
La
abadía original, en estilo románico, fue construida por los monjes
benedictinos. Se reconstruyó en estilo gótico entre 12455 y 1517. La primera
fase de la reconstrucción fue organizada por el rey Enrique III, como un
santuario en honor a Eduardo el Confesor. Los trabajos finalizaron durante el
reinado de Ricardo II. Enrique VII añadió una capilla dedicada a la Virgen
María en 1503 (Capilla de Enrique VII).
Aunque
la abadía estuvo sitiada por Enrique VIII durante la disolución de los
monasterios en 1534 y cerrada en 1540, hasta 1550 se convirtió en catedral y se
salvó de la destrucción gracias a sus conexiones con la realeza.
La
expresión inglesa robbing Peter to pay Paul (en español, «robar a Pedro para
pagar a Pablo»)6 procede de este período cuando el dinero destinado a la
abadía, dedicada a San Pedro, se destinó al tesoro de la catedral de San Pablo.
La
abadía volvió a manos de los benedictinos bajo el reinado de la reina María
quien murió en 1558 durante el reinado de Isabel I y posteriormente enterrada
en la misma abadía. En 1579, la misma Isabel I, la recuperó convirtiéndola en
la Iglesia Colegiata de San Pedro.
Bandera de
la Abadía de Westminster.
Fachada
norte.
En 1640
sufrió diversos daños al ser atacada por puritanos pero fue protegida de nuevo
por sus estrechas relaciones con el estado. Oliver Cromwell recibió un fastuoso
funeral en la abadía en 1658 para ser desenterrado en enero de 1661 por orden
de Carlos II.
Las dos
torres situadas al oeste de la abadía se construyeron en 1722 por Christopher
Wren y Nicholas Hawksmoor; están hechas con piedra de Portland y son un ejemplo
de la revitalización del diseño gótico. En el siglo XIX se realizaron diversas
reformas.
Desde
la coronación de Guillermo el Conquistador en 1066, todos los monarcas ingleses
han sido coronados en la abadía,5 7 con la excepción de Juana I, Eduardo V y
Eduardo VIII. El arzobispo de Canterbury es el encargado de realizar la
ceremonia de la coronación. La silla de san Eduardo (St. Edward's Chair), el
trono en el que los soberanos se sientan en el momento de la coronación, se
conserva en el interior de la abadía.
Aunque
no es habitual, algunos miembros de la familia real se han casado en la abadía,
siendo la boda del príncipe Guillermo de Gales y Catherine Middleton, el duque
y duquesa de Cambridge, celebrada el 29 de abril del 2011, la más reciente.8
Además, pueden casarse en la Abadía los miembros de la Orden del Baño y sus
hijos.
La
capilla mariana de Enrique VII (Henry VII Lady Chapel en inglés) es una capilla
mariana, es decir, dedicada a la Vírgen María (todas las capillas marianas que
se encuentran dentro de catedrales y basílicas se denominan Lady Chapel en
inglés) que se construyó gracias a la donación de Enrique VII de Inglaterra, y
es la sede de la Orden del Baño.
Enrique
III reconstruyó la abadía en honor a san Eduardo el Confesor, cuyos restos
reposan en el santuario. Su cuerpo está enterrado muy cerca, en la zona en la
que reposan los reyes Plantagenet, sus esposas e hijos.
Westminster Abbey
According to tradition, in the year 616
a sanctuary was established in the place known as Thorney Island. It is said to
have been miraculously consecrated after a fisherman on the River Thames saw a
vision of San Pedro. Although the existence of the sanctuary is uncertain, the
historic Abbey was built by Edward the Confessor between 1045 and 1050 and was
consecrated on 28 December 1065. Edward built the cathedral to miss a vote in
which he promised to make a pilgrimage; Pope advised him redeem built an abbey.
The original Abbey, in the Romanesque
style, was built by Benedictine monks. It was rebuilt in Gothic style between
12455 and 1517. The first phase of reconstruction was organized by King Henry
III as a shrine to Edward the Confessor. The work was completed during the
reign of Richard II. Henry VII added a chapel dedicated to the Virgin Mary in
1503 (Henry VII Chapel).
Although the abbey was besieged by Henry
VIII during the Dissolution of the Monasteries in 1534 and closed in 1540 until
1550 he became a cathedral and was saved from destruction thanks to its royal
connections.
The English expression robbing Peter to
pay Paul (in Spanish, "robbing Peter to pay Paul") in June came from
this period when money meant for the Abbey, dedicated to St. Peter, was
allocated to the treasury of the Cathedral of St. Paul .
Abbey reverted to the Benedictines under
the reign of Queen Mary, who died in 1558 during the reign of Elizabeth I and
later buried in the same abbey. In 1579, the same Isabel I, the recovered
making the Collegiate Church of San Pedro.
Flag of Westminster Abbey.
North facade.
In 1640 he suffered several damages
after being attacked by puritans but was again protected by its close relations
with the state. Oliver Cromwell received a magnificent funeral in the abbey in
1658 to be disinterred in January 1661 by Charles II.
The two towers located west of the abbey
was built in 1722 by Christopher Wren and Nicholas Hawksmoor; They are made
with Portland stone and is an example of the revitalization of Gothic design. In the nineteenth century many reforms were made.
Since the coronation of William the
Conqueror in 1066, all English monarchs have been crowned in the abbey, July 5
with the exception of Joanna I, Edward V and Edward VIII. The Archbishop of
Canterbury is in charge of making the coronation ceremony. St. Edward's Chair
(St. Edward's Chair), the throne on which the sovereign sitting in the moment
of coronation, is preserved inside the abbey.
Although not common, some members of the
royal family have been married in the abbey, with the wedding of Prince William
of Wales and Catherine Middleton, the Duke and Duchess of Cambridge, on April
29, 2011, the reciente.8 Furthermore, they can get married in the Abbey members
of the Order of the Bath and their children.
Marian chapel of Henry VII (Henry VII
Lady Chapel) is a Marian shrine that is dedicated to the Virgin Mary (all
Marian shrines found in cathedrals and basilicas are called Lady Chapel) that
was built thanks to the donation of Henry VII of England, and is the
headquarters of the Order of the Bath.
Henry III rebuilt the Abbey in honor of
St. Edward the Confessor, whose remains rest in the sanctuary. His body is
buried nearby, in the area in which lie the Plantagenet kings, their wives and
children.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario